Кофемашина – удобная техника, позволяющая приготовить ароматный напиток в домашних условиях. Для долгой эксплуатации прибора нужен регулярный уход, который сохранит его функциональные возможности продолжительное время. Несвоевременная чистка приводит к образованию накипи, что влечет за собой износ важных деталей. Для предотвращения поломки, следует проводить декальцинацию нагревательного элемента.
Как определить, что нужна очистка
Образование накипи является главным признаком того, что устройство требует чистки. Ее компоненты могут проникать в напиток, из-за чего портится вкус. Употреблять его будет опасно, поскольку частички зерен кофе считаются лучшим местом размножения микробов. Если в чашке обнаружен осадок, то следует очистить прибор.
В современных устройствах есть полезная деталь – датчик, показывающий степень загрязненности. Если индикатор горит красным цветом, то нужно выполнять разборку прибора и его очистку. Эта процедура может проводиться по-разному, все зависит от вида оборудования. А средство для чистки кофемашины лучше выбирать специально для этого предназначенное.
Явными показателями того, что кофемашину необходимо очистить являются:
- готовый напиток начал течь тонкой струей и медленнее обычного;
- вытекание готового напитка происходит с сильным шумом;
- в готовом напитке появилась необычная светлая гуща.
Распространенными причинами неисправности кофемашины считаются:
- закупорка образовавшейся накипью участков гидросистемы аппарата;
- препятствие водопротоку в системе аппарата;
- разрушение соединительных деталей.
В случае неправильной эксплуатации устройства, то есть несвоевременной его очистки, такие поломки не считаются гарантийным случаем для бесплатного сервисного ремонта.
Процедура борьбы с накипью
Регулярная протирка поверхностей, споласкивание заварочного блока и автоматическая промывка каналов, которую любая кофемашина делает самостоятельно при включении и выключении – это не то, что я (и все пользователи) обычно подразумевают под чисткой кофемашины. Но, пользуясь случаем, скажу, если внешней протиркой вы навряд ли сильно продлите жизнь аппарата, а лишь подчеркнете его привлекательный внешний вид, то промывкой заварочного блока пренебрегать не стоит.
«Хорош теории, мы это и так знаем, умник, давай конкретику» – я уже слышу подобные невербальные посылы.
А ответ очень прост: по инструкции! Да, если вы в неё еще не заглядывали – бегом читать. В каждой, повторюсь, в каждой инструкции есть пошаговое описание этой, как правило, простой процедуры. При этом универсального рецепта конкретных нажатий и действий для всех аппаратов нет. Необходимо знать, какую клавишу нажать, и что куда и когда заливать.
Бывает что за 15-20 минут, которые требуются на очистку, вам нужно выполнить штук 10 разных действий. Причем если вы ошибетесь, зачастую потребуется начать процесс заново. Но не надо бояться. Там все просто, необходимо только следовать указаниям, справится любой «ребенок», лет от 14 точно.
У «навороченных» аппаратов (грубо говоря, с ценой от 50-60 тыс. руб., но это не закономерность) процедура очистки может требовать два действия. «Загрузку» чистящего средства и запуск полностью автоматической программы одним нажатием кнопки. Но опять же, какую кнопку нажать, рекомендую посмотреть в инструкции.
Для чистки вашей кофемашины, надо изучить инструкцию к ней. Как ни банально это звучит.
Она потерялась, выброшена, вы вообще приставлены к служебной машине в офисе и понятия не имеете, как она появилась в вашем «окружении». Тут вариантов немного. Самому понять, что делать – опасно. Рекомендация такая:
- Открыть Яндекс.
- Вбить в поиск «инструкция {полное название модели, его почти всегда можно посмотреть на самой кофемашине, фигурные скобки писать не нужно}».
- На первой странице выдачи с вероятностью 95% будет ссылка на скачивание инструкции или просмотра её прямо в окне браузера – открыть документ и найти по оглавлению нужный раздел, что-то типа «чистка кофемашины» или «чистка и уход».
Есть еще вариант вызвать специально обученного человека, который, если аппарат редкий, проделает вышеописанные шаги на своем планшете или смартфоне, стоя рядом с аппаратом. За вас. За деньги. Если ваша машина распространена, то он вспомнит последовательность «из головы». Но тоже не бесплатно.
Кроме инструкции, вам в любом случае, как ни крути, понадобится чистящее средство. По сути, это удалитель накипи, не более. Практически всегда его нужно использовать вначале, залив в бак для чистой воды. Вместе с этой чистой водой, в определенной пропорции. Это обычно первый или один из первых шагов. Как определить пропорцию? Ответ будет однозначно дан на упаковке этого чистящего средства. Нет единой формулы для всех средств.
«А какое чистящее средство для кофемашины использовать, я вот что-то слышал про таблетки для кофемашины…»
Пример средства от накипи Topperr 3006
В любой инструкции, которую вы к этому моменту уже наверняка нашли и даже робко открыли, будет написано что-то в духе: «для чистки кофемашины можно использовать только средство {название бренда-производителя кофемашины что-то персональное для идентификации}!». Например, свои «фирменные» средства для кофеварок выпускают Philips Saeco, De Longhi, Bosch, как и почти все другие известные производители кофемашин: Jura, Melitta, Krups и т.д.
Да, цена может удивить. В нем заложена маржа производителя кофемашины, хотя само средство по факту делает OEM-подрядчик, совершенно не имеющий отношения к конкретному производителю кофемашин. Ни одна из перечисленных выше компаний не делает средства для чистки самостоятельно. Соответственно, можно смело использовать для любой кофемашины средства любого другого бренда, из фирменных, как правило, самые дешевые Bosch и Melitta.
А на самом деле можно использовать любое «средство для чистки автоматических кофемашин», что-нибудь типа Top House, Swirl, Urnex или Topperr и т.п. Эффективность у них у всех примерно одинаковая. Только соблюдайте пропорции, написанные на флаконе. Скорее всего, какое-нибудь есть в вашем местном магазине, торгующем бытовой техникой, также может быть в хозяйственном.
Ну а если нет или не охота искать, то вот у этих ребят (сервисный центр “Доктор Кофемашин”, физически находятся в Екате, но шлют по всей РФ) точно должно быть. К слову, у них есть средства не только от накипи, но и для проведения других видов чисток, о которых читайте ниже.
Ах, да, что касается таблеток для декальцинации. Это «те же яйца, вид сбоку». Просто активные вещества спрессованы в таблетку, вот и вся разница. Таблетки для кофемашины по эффективности примерно аналогичны жидким средствам. Но цена в пересчете на одну очистку может быть ниже (а может и нет). Да, можно использовать и их смело. Но!
«Или же уксусом, а вот еще отличный способ – кока-колой, ей даже карбюраторы от гари чистят!» – таких советчиков вы еще не слушали? А их много.
Если кратко, то не стоит. Уксусом и колой чистить вообще нельзя. Лимонной кислотой, при некоторых допущениях, можно. Рецепт в этом случае такой: кислоту развести из расчета 10 грамм на литр воды, залить это средство в бак для чистой воды и далее – по программе.
Но лимонная кислота по эффективности уступает спецсредствам, а по химической агрессивности наоборот, превосходит. Тут получается «экономия на спичках». Специальное чистящее средство для декальцинации кофемашины стоит «копейки» по сравнению с самой кофемашиной и даже по сравнению с хорошим кофе, не говоря уже про вызов мастера на ремонт запоротой алюминиевой трубки или «съеденной» резиновой прокладки. И тех, и других в автоматических кофемашинах с избытком.
Кофемашины Саеко, например, сигнализируют о необходимости чистки миганием красного огонька и постоянным горением зеленого.
Вообще говоря, кофемашина сама попросится на чистку, она зажжет соответствующий индикатор или напишет требование на экране. Но здесь есть тонкости. Для начала надо понять, как машина определяет, что ей пора на техобслуживание.
Грубо говоря, если по программе заложено “чистка через 200 чашек”, вот ровно через 200 она и подаст сигнал. При этом, ваш бойлер может как быть кристально чистым к этому времени, так и уже быть в крайне плачевном состоянии.
Предлагаем ознакомиться Как почистить золотые украшения с бриллиантами
Ведь на интенсивность образования накипи влияет качество и состав воды, которую вы заливаете в кофемашину. Вода может быть чистой, может быть условно грязной, в понятиях накипи, жесткой. Чем жестче вода, тем быстрее нагревательный элемент зарастает накипью. Как соотнести количество чашек с качеством воды и скоростью “загрязнения”?
Для этого почти все модели снабжены функцией программирования жесткости воды. Она всегда описана в инструкции. Производитель в 99% случаях кладет в комплект к машине специальную тестовую полоску, которую надо опустить в воду, и в зависимости от её показателя запрограммировать машину.
Процедура настройки жесткости воды всегда описана в инструкции
И теперь аппарат будет отсчитывать количество порций до очистки в соответствии с установленной жесткостью воды. По-умолчанию с завода идет как правило “самая жесткая” установка, то есть наиболее частая. Бывает, что вода из-под крана на самом деле мягкая. Если не выставить правильное значение жесткости вы будете просто переводить средство для декальцинации. Может быть и обратно, производитель выставил значение средней жесткости, а у вас предельно “железная” вода. Бойлер будет страдать.
Когда вы заметите сигнал требования декальцинации – не откладывайте процесс. В зависимости от конкретной модели, машина может просто отказаться работать, она блокируется. Это уже неприятно. Но таких моделей мало. Я рекомендую всегда иметь в запасе средство для чистки на пару процедур.
В зависимости от частоты потребления кофе, некоторые аппараты могут «терпеть» до 1-3 месяцев уже после зажжения предупреждающего сигнала. Но я не советую затягивать. Во-первых, точный срок «безболезненного ожидания» вам никто не предскажет, а во-вторых – см. первый раздел этой статьи. Ремонт кофемашины однозначно выйдет дороже.
В общем, чистой и “мягкой”. В этом случае необходимо будет запрограммировать машину на наименее жесткую воду и она будет проситься на чистку предельно редко. Причем этот подход работает и с кофемашинами со встроенными фильтрами для воды. Имейте в виду, любой такой фильтр менее эффективен обычного кувшина «Барьер» или «Аквафор» (если в нём регулярно менять картриджи), не говоря уже про бутилированную воду.
Тут важный момент. Если вы пользуетесь встроенным фильтром, то машина вообще может не требовать декальцинацию. Вот такая может быть программа. Она будет считать, что вода идеальна, и накипь не откладывается. В любом случае я рекомендую чистить кофемашину раз в год, даже если вы используете воду обратного осмоса (есть такие системы бытовой очистки воды – обратноосмотические).
Кстати, в последнем случае надо в меню указать, что вы используете фирменный фильтр, чтобы машина или не просилась на чистку вообще, или по крайней мере делала это максимально редко. Очищенная обратным осмосом вода, так же, как некоторые бутилированные жидкости, реально не образуют накипи. Но раз в год чистить стоит вне зависимости от чего бы то ни было.
- Кофемашина сама запросится на чистку. Следить специально не надо. Нужно только правильно выставить жесткость используемой воды по указанной в инструкции процедуре. Оттягивать процесс после подачи сигнала не рекомендую. Для снижения частоты чистки используйте фильтрованную или, что еще лучше, бутилированную воду. Встроенные в кофемашины фильтры лучше не использовать, это просто дороже. В этом случае выставите в меню самую мягкую воду или же укажите, что вы используете фирменный фильтр, если такой пункт в меню есть. Если машина все равно часто просится на декальцинацию, в то время как вы используете кристально чистую бутилированную или мощную систему обратного осмоса, то проведите программу очистки от накипи с чистой водой, это сбросит счетчик порций.
- Для очистки кофемашины от накипи (декальцинации) нужна инструкция (бумажная или найденная в Интернете) и чистящее средство (жидкое или таблетки – неважно), можно нефирменное. Использовать «народные методы», как то: уксус, лимонную кислоту, колу и прочие изыски экономного студента не рекомендую, хотя от пары промывок лимонкой еще ни одна кофеварка не умирала.
- Сам процесс подробно описан в инструкции, и лучше не экспериментировать самостоятельно или по непроверенным советам из Интернета. Для каждой модели кофемашины процедура может отличаться, универсального алгоритма нет. Найдите инструкцию (например, у меня под каждым обзором прикреплен файл в разделе технических характеристик) и выполняйте последовательно шаги, это просто. Требуемое время – порядка 15-30 минут.
- Внимательно прочитав инструкцию, изучите характеристики прибора.
- Определитесь с выбором необходимого препарата для вашей модели.
- Добавьте строго по инструкции в сосуд для воды антинакипин.
- Смешайте с нужным количеством жидкости.
- Влейте раствор в бойлер.
- Жидкость, нагреваясь, разрушает известковый налет.
- Сливать воду через пятнадцать для обеспечения беспроблемной циркуляции гидросистемы.
- Процедура занимает около часа времени.
Виды загрязнений
В приборах могут быть следующие загрязнения:
- Накипь. В каждой кофемашине присутствует тен, который при использовании покрывается известковым налетом. Обычно по этой причине портится оборудование. Отложения приводят к цементированию водных каналов, что усложняет циркуляцию воды, а детали становятся ломкими. Для устранения отложений используются разные химические средства.
- Кофейные масла. Готовый кофе через систему поступает в кружку. Со временем кофейные масла оседают в гидросистеме и ухудшают вкус напитка. Для их удаления выполняют очистку системы.
- Молочные остатки. Если в приборе можно приготовить капучино, то после каждой чашки нужно очищать систему с применением средств удаления жира.
Препараты от налета
Пора применять средства для чистки когда:
- при приготовлении напитка из емкости подачи плохо протекает вода или вовсе не течет;
- при включении агрегата сосуд с водой подтекает;
- из кофемашины слышны во время работы неестественные звуки;
- оборудование отказывается работать;
- высвечен на дисплее сигнал поломки;
- заметно появление белых частиц из трубки при работе в режиме пара.
Для борьбы с накипью можно применять простой антинакипин или специально созданные препараты для конкретной кофемашины. В быту очень часто используют уксусную эссенцию или лимонную кислоту. Но эффективнее пользоваться профессиональными чистящими средствами. Антинакипин разделяется на жидкие средства от накипи, порошок и таблетки.
Делая свой выбор, нужно учитывать факт, что специальные чистящие таблетки от налета, в составе содержат все нужные вещества, что позволяют избавляться от проблемы быстро. Кроме этого, происходит процесс удаления на стенках остатков кофейного масла и молока.
Предлагаем ознакомиться Причина неисправности стиральной машины индезит
Таблетки для чистки необходимо покупать у производителей вашей кофейной машины. Именно они, зная все особенности своего оборудования, делают препараты очистки, что максимально эффективно могут устранить нежелательные отложения. Чтобы при покупке избежать ошибок, следует маркировку товара смотреть в инструкциях к вашему оборудованию.
Таблетки для кофейного оборудования условно разделяют на две группы:
- для чистки гидросистем от кофейного масла
- декальцинирующие.
Чтобы удалить известковый налет нужно применять декальцинирующие средства. А очистка прибора от кофейных масел, что оседают на гидросистеме, негативно влияя на вкус напитка и цвет пенки, производится при помощи препаратов для чистки гидросистемы. Их без труда можно купить в магазине.
Очищение современных устройств
Как почистить кофемашину? У современных приборов есть счетчик приготовленных кофе и дисплей. Чтобы выполнить очищение, необходимо выполнить следующие действия:
- Следует приготовить раствор по инструкции.
- Затем его заливают в емкость для жидкости.
- Нужно демонтировать контейнер, который используется для сбора отходов.
- На дисплее надо выбрать автоматическую очистку.
- Остальная работа выполняется самостоятельно.
При очистке нужно выполнять команды, указанные на экране. Обычно появляется требование о добавлении жидкости. Затем нужно повторно выполнить очистку.
Что такое декальцинация кофемашины
Декальцинация кофемашины – процедура очистки нагревательной системы (тэна, бойлера, термоблока) кофейного аппарата от известкового налета. Другими словами, это процесс прогона химического средства через гидросистему прибора.
Использование воды с повышенной жесткостью приводит к образованию солевой корочки на стенках устройства. Образующийся осадок ухудшает не только работу техники, но и вкус кофе. Своевременное удаление извести не допускает забивание трубок аппарата и проникновение в чашку инородных частиц.
Для избежания поломки кофемашин нужно периодически проводить Декальцинацию кофемашины.
Важно! Без точных знаний и специального оборудования чистить кофемашину не рекомендуется. Перед процедурой нужно внимательно ознакомиться с инструкцией к прибору.
Принцип использования
Независимо от того, какого рода чистящее средство применяется для обработки аппарата, схема действия остается неизменной:
- Перед использованием нужно внимательно прочитать инструкцию к приобретенному составу;
- Затем в отсек для кофе положить таблетку;
- Кофеварку включить в режиме автоматической чистки;
- После завершения программы все съемные составляющие обязательно промыть под проточной водой, хорошо просушить и лишь затем установить на прежние места.
Очистка от накипи
При ежедневном использовании кофемашины необходимо проводить обработку один раз в полгода при использовании фильтрованной воды, и один раз в три месяца при применении воды с высоким показателем жесткости. Если аппарат используют не чаще 2-3 раз в неделю, сроки эти можно продлить и обрабатывать устройство раз в 9-12 месяцев.
Как часто делать декальцинацию
Многие современные модели оборудованы счетчиком приготовления допустимого количества чашек кофе, за которым нужно внимательно следить. Обычно после 200-й кружки с нагревательного элемента аппарата рекомендуется удалять соли и накипь.
Тень кофемашины до и после Декальцинации.
Если для кофейной машины используется очень жесткая вода, декальцинировать прибор потребуется после использования каждых 30 л воды. При использовании более мягкой воды в процедуре появится необходимость после 120-140 л воды.
Совет! Для своевременной очистки кофейного аппарата его нужно настроить в соответствии со степенью жесткости воды.
Есть ли средства, которые подходят для всех машин без исключения?
Да, это лимонная кислота… Шутка. На самом деле в некоторых магазинах продаются средства, которые не маркированы каким-либо производителем кофейных машин. Это, скажем, Filtero 603. Производитель утверждает, что сие средство имеет формулу с активным кислородом, позволяя выгонять из фильтров нежелательную жировую пленку. Оно дешевле, чем таблетки от производителей машин, и формула его получилась не такой агрессивной. Правда, покупатели пока не спешат разбирать такую химию – она появилась недавно, и отзывов о ее работе пока нет. Что сказать – «темная лошадка»…
Зачем следует удалять минеральную корку
Чистка кофемашины от накипи требуется по следующим причинам:
- Отложения ухудшают работу приспособления. Чем сложнее прибор, тем опаснее будет нарушение функционирования.
- Портится качество напитка, так как налет проникает в кофе с водой.
- Появившаяся корка откалывается, отделившаяся часть может вывести из строя все устройство.
- Блокируется равномерная теплопередача, что становится причиной перегрева и поломки.
Не допустить многие отрицательные последствия позволит периодическая декальцинация – устранение накипи. Выполнять ее нужно проверенными средствами.
Виды и назначение чистящих средств
Любая техника, в том числе и кофейная, требует бережного отношения. Обслуживание кофемашины в основном заключается в периодическом очищении ее гидросистемы и других составных, которые соприкасаются с кофейным порошком, от накипи и кофейных масел.
В процесс приготовления кофе в кофемашине нагревается вода, которая пропускается через порцию молотого кофе.
В тоже время при многократном кипячении жёсткой воды образовывается накипь. Она обладает значительно худшей теплопроводностью, чем металл стенок и труб гидросистемы кофемашины, в результате ухудшается парообразование, и перегревается металл.
Это может быть причиной поломки кофемашины. Кроме того, осадок нерастворимых солей и кофейных масел влияет на качество сваренного кофе. Вкус кофе становится неприятным, кофе горчит. Некоторые модели кофемашины, например, фирм-производителей Melitta и Krups, оснащены системой автодиагностики и сигнализируют о необходимости их очищения.
Если же аппараты не имеют подобной функции, следует положиться на свои вкусовые ощущения. Периодичность чистки кофемашины также зависит от жесткости воды, используемой для приготовления кофе. Чем воде жестче, тем чаще следует удалять накипь.
Ориентировочно накопление осадков происходит в течение 1-2 месяцев. Очищение рекомендуется проводить через каждые 200 порций кофе.
Какие производители выпускают линейки уходовых средств для вашего домашнего «баристы»?
Для каждого аппарата разработана своя химия. Да, если вам предстоит чистка кофемашины Krups – ищите средства с маркировкой Krups. У вас дома Saeco, Bosch, Siemens, Jura или DeLonghi? Для каждой из них перечисленными производителями тоже созданы отдельные средства. А, кроме того, в соответственных отделах магазинов (чаще они находятся в интернете, но встречаются и в офлайне, например, в супермаркетах техники) можно найти и другие средства по обслуживанию кофемашин – скажем, смазку для Делонги или Саеко, либо же целый уходовый набор.
Таблетки для декальцинации кофемашины
Итак, первый вид таблеток, это таблетки для декальцинации. Эти таблетки необходимо растворить в воде, которая впоследствии заливается в бункер (контейнер) для воды кофемашины. Обычно на этих таблетках написаны слова:
- CALC
- Descaling
- Decalcifier
- Удаление от накипи
- Для декальцинации
Декальцинация – это процесс удаления накипи внутри гидросистемы кофемашины. Накипь это твердые отложения солей на стенках гидросистемы, которые в свою очередь затрудняют проход воды и увеличивают время нагрева воды в термоблоке. Если кофемашина стала слишком долго нагревать воду, значит, пора сделать декальцинацию. Более подробно читайте здесь.
Состав таблеток для удаления накипи (декальцинации):
- Малеиновая кислота
- Сульфаминовая кислота (антинакипин)
- Бикарбонат натрия (пищевая сода)
- Бензотриазол (ингибитор коррозии)
Как правило, таблетки для удаления от накипи больше по размеру, чем таблетки для чистки. Теперь перейдем к другому виду таблеток, которые называют очищающими таблетками. Что же они очищают?
Чистящие таблетки или очищающие
Вот мы подобрались и ко второму виду таблеток. Очищающие или чистящие таблетки. Все очень просто, эти таблетки очищают заварной механизм (заварное устройство) от масляных отложений. Эти масляные отложения образуются внутри ситечка (фильтра).
Если у вас съемный заварной механизм вы можете увидеть его воочию. Это круглая металлическая из нержавеющей стали пластина, в которой много маленьких дырочек.
Со временем на обратной стороне этой пластины образуется налет от кофейных масел. Как вы уже догадались, эти кофейные отложения затрудняют проход воды. Этот вид таблеток не имеет никакого отношения к чистке от накипи и эти таблетки имеют совершенно другой химический состав, нежели таблетки от накипи. На этих таблетках пишут такие слова:
Состав таблеток для удаления кофейных масел:
- Pentasodium triphosphate
- Sodium carbonate peroxide
- Sodium citrate
- Sodium adipate
- Sodium carbonate
- Sodium lauryl sulfate
- Polymer
- Magnesium stearate
Правила применения
Что касается непосредственного применения таблетки, то важно соблюсти следующие правила:
- полностью наполнить водой резервуар для воды;
- подождать, чтобы таблетка полностью растворилась в резервуаре для воды.
Только после выполнения этих правил можно включить кофемашину для чистки.
Страница 12: Теперь прибор готов для дальнейшей эксплуатации, Xs3000
Нажмите кнопку „Сервис“ и включите цикл очистки.
1 – Цикл очистки
Световой индикатор „очистка“ (clean) горит непрерывно. Цикл очистки осуществляется полностью автоматически. Откачивающее устройство будет с перерывами перекачивать воду. Продолжительность этой операции составляет приблизительно 10 минут, и после её окончания световой индикатор „очистка“ опять начнёт мигать.
Вылить используемую воду из емкости и вернуть ее обратно под устройства подачи кофе.
Опять нажмите кнопку „сервис“ после включения первого цикла промывки.
2 – Первая промывка
Световой индикатор „очистка“ (clean) будет постоянно гореть. Программа продолжает работать. Первый цикл промывки происходит полностью автоматически. Он позволяет промыть прибор и устранить остатки чистящего средства. Этот первый цикл промывки длится около 5 минут и после его прекращения световой индикатор „очистка“ будет опять мигать.
Опять нажмите кнопку „Сервис“ после включения второго цикла промывки.
3 – Второй цикл промывки
Световой индикатор „очистка“ (clean) будет гореть постоянно. Второй цикл промывки происходит полностью автоматически. Этот второй цикл длится около 5 минут и после его прекращения световой индикатор „чистка“ будет опять мигать.
Вылейте использованную воду.
Освободите поддон для сбора капель и верните его на место.
Наполните резервуар для воды.
Теперь прибор готов для
Если при включении программы нету достаточно воды в резервуаре, световой индикатор вас об этом предупредит „наполнить резервуар“. Добавьте достаточное количество воды в резервуар и цикл очистки будет автоматически продолжаться. Если нажмёте во время очистки кнопку „Включить/Выключить“ или в случае нарушения подачи электрической энергии, программа очистки должна быть включена с самого начала. Это необходимо по причине промывки водного контура. В этом случае необходимо применить таблетку для очистки. Проведите весь цикл очистки, чтобы не произошла интоксикация. Не вставляйте руки под устройства подачи кофе во время его проведения.
Применяйте исключительно чистящие таблетки «KRUPS» (XS3000). В результате использования таблеток других марок изготовитель не несёт ответственность за возникший ущерб. Чистящие таблетки можете купить в сервисных .
Откройте сервисную крышку и поместите таблетку для очистки (XS3000) в специальное отверстие.
